Une romance passionnée, un cadre parisien glamour et des secrets qui s’invitent dans le jeu de la séduction… Dear You, la nouvelle série Prime Video, revisite la new romance avec un casting prometteur et un scénario captivant. Mais qu’est-ce qui rend cette adaptation si irrésistible ? Découvrez tous les détails !
Prime Video : cette série française va-t-elle détrôner Emily in Paris ?
Par Zineb Mouhoubi
Modifié le 10/02/2025 à 10:53
La plateforme Prime Video enrichit son catalogue avec Dear You, une adaptation des romans d’Emily Blaine, figure majeure de la new romance en France. Transposée à Paris, cette série explore les dynamiques amoureuses contemporaines à travers le parcours de son héroïne, Alma, jeune employée dans un palace de luxe.
Dear You : une adaptation française d’un best-seller de la new romance
Publié en 2014, le cycle Dear You d’Emily Blaine a rencontré un succès notable avec plus de 130 000 exemplaires vendus. À l’origine, l’histoire suit Kathleen Dillon, une hôtesse d’accueil travaillant dans un palace new-yorkais, qui voit son quotidien bouleversé par sa rencontre avec Andrew Blake, un riche homme d’affaires mystérieux. Leur relation, faite d’attirance, de doutes et de secrets, est racontée sous forme épistolaire, un format qui a contribué à l’engouement des lectrices.
L’adaptation en série a nécessité plusieurs ajustements pour correspondre aux réalités de production. L’intrigue est désormais située en France, et les personnages ont été renommés : Kathleen devient Alma, et Andrew devient Alexandre, un entrepreneur à succès dans le domaine des applications de rencontres. Exit le palace new-yorkais, c’est désormais dans un hôtel parisien de luxe que se déroule l’action, avec des scènes tournées à l’Intercontinental de Lyon. Ces choix permettent d’ancrer le récit dans un cadre plus familier pour le public français tout en conservant les ingrédients qui ont fait le succès du livre.
Voir cette publication sur Instagram
Une série pensée pour un public connecté
Contrairement à une simple romance traditionnelle, Dear You s’inscrit dans une tendance actuelle en adoptant une narration dynamique et des codes contemporains. Les lettres échangées dans les romans sont remplacées par des conversations par SMS, un format plus proche des habitudes des jeunes adultes. Cette modernisation permet d’explorer des thématiques comme les relations amoureuses à l’ère du numérique, les attentes des nouvelles générations en matière de séduction et la place croissante des applications de rencontres dans la vie sentimentale.
Composée de 15 épisodes de 20 minutes, la série adopte un format rapide et rythmé, en phase avec les attentes du public de la génération Z. En plus de l’intrigue sentimentale, le scénario intègre des éléments de mystère et d’humour, notamment à travers l’influenceuse Tulipe, qui découvre les dangers d’une surexposition sur les réseaux sociaux, ou encore le personnage de Monsieur Poulpe, qui incarne une version excentrique de lui-même.
Le casting repose sur des visages émergents du cinéma et de la télévision française. Carla Poquin, vue dans Skam France, tient le rôle principal d’Alma. Elle donne la réplique à Louka Meliava (Camping 3, HP) dans le rôle d’Alexandre, tandis que Terence Telle (Danse avec les Stars, Ici Tout Commence) et Lionel Erdogan (Engrenages, Marseille) incarnent des rôles secondaires majeurs.
Avec Dear You, Prime Video s’inscrit dans la lignée des plateformes qui investissent dans la new romance, un genre en pleine expansion. Si la série séduit son public, elle pourrait ouvrir la voie à d’autres adaptations de romans à succès sur le marché français du streaming.